Blog Griekse taal online

Tips om Grieks te leren spreken

Καλά Χριστούγεννα, καλή χρονιά, καλές γιορτές

Waarom zeg je καλά, καλή, καλές, bij de wensen met Kerstmis en andere feestdagen?
Καλός betekent: goed, fijn, lief, prettig, mooi, leuk
Als je zegt: Fijne Kerst, dan is dat een afkorting van ‘Ik wens je een fijne Kerst.’
Dat betekent dat Fijne Kerst of Fijne feestdagen in de vierde naamval staat.
Καλός is een bijvoeglijk naamwoord en dat zegt iets over een zelfstandig naamwoord.
Kertsmis => zelfstandig naamwoord en goed => bijvoeglijk naamwoord, => Fijne Kerstmis. Je kunt ook zeggen: witte Kerst of gezellige Kerst.
Het bijvoeglijk naamwoord wordt verbogen als het zelfstandig naamwoord.
Τα Χριρστούγεννα= Kerstmis => onzijdig meervoud. Het bijvoeglijk naamwoord καλός moet je dan ook in onzijdig meervoud schrijven en wel in de vierde naamval: Καλά Χριστούγεννα
Η γιορτή = de feestdag, οι γιορτές = de feestdagen => vrouwelijk meervoud. Het bijvoeglijk naamwoord moet dan ook in vrouwelijk meervoud in de vierde naamval geschreven worden: Καλές γιορτές
Η χρονιά = het jaar => vrouwelijk enkelvoud. Καλός wordt in de vierde naamval, vrouwelijk enkelvoud: Καλή => Καλή χρονιά
In het plaatje hiernaast zie de gehele vervoeging van het bijvoeglijk naamwoord καλός.

Meerdere mogelijkheden!
Niet alle bijvoeglijke naamwoorden verbuigen op dezelfde manier.
Er zijn 5 hoofdgroepen en daarnaast nog allerlei uitzonderingen.
In module 4 van niveau 1 leer je alle bijvoeglijke naamwoorden te verbuigen.

Hoofdletters
Καλά Χριστούγεννα en Καλό Πάσχα schrijf je met hoofdletters.
Καλές γιορτές en καλή χρονιά schrijf je met kleine letters.
In titels en op wenskaarten is het echter ook gebruikelijk om beide woorden met een hoofdletter te schrijven.

Facebookposts
Hoe leuk is het om op facebook al je vrienden een fijne Kerst en goed nieuwjaar te wensen in het Grieks.
Om je daarbij een handje te helpen, heb ik een aantal facebookposts voor je gemaakt, die je mag gebruiken op je eigen pagina of in de groepen. Download de foto, sla hem op, en plaats hem dan op facebook. Veel plezier ermee.

Wens je familie en vrienden een Fijne Kerst, Goed nieuwjaar en Fijne feestdagen in het Grieks met deze foto’s.
Je kunt ze downloaden en bijvoorbeeld op facebook plaatsen of in een mail versturen.

Ga naar Grieks niveau 1 online