Bio-woorden uit de Griekse taal

βιώνω = ervaren, voelen, beleven, doormaken, meemaken
Αυτό δεν μπορώ να το περιγράψω με λόγια, πρέπει να το βιώσεις. =
Dat kan ik niet met woorden beschrijven, dat moet je voelen/meemaken.

το βίωμα = beleving, diepgaande ervaring
θρησκευτικό βίωμα = religieuze ervaring
τραυματικό βίωμα = traumatische ervaring
ευχάριστα και δυσάρεστα βιώματα – plezierige en onplezierige ervaringen
Ενα τραυματικό βίωμα σε παιδική ηλικία μπορεί να σημαδέψει το άτομο. =
Een traumatische ervaring in de kindertijd kan de persoon tekenen.

βιωματικός = ervarings- ( gericht)
βιωματική μάθηση = ervarend / ervaringsgericht leren

ο βίος = leven, bestaan
Βίος και έργα του Πλάτωνα = Leven en werken van Plato.

η βιογραφία = biografie, levensbeschrijving
Η βιογραφία είναι η λεπτομερής καταγραφή της ζωής ενός ατόμου. =
Biografie is het gedetailleerde verslag van iemands leven.

βιώσιμος = levensvatbaar, leefbaar, werkbaar, duurzaam
Θα θέλαμε να είναι ο κόσμος δίκαιος και βιώσιμος. =
We zouden willen dat de wereld rechtvaardig en duurzaam is.

αβίωτος = onleefbaar
Η πόλη γίνεται αβίωτη. = De stad wordt onleefbaar.

η βιωματικότητα = de ervaringsgerichtheid
Η αρχή της βιωματικότητας αποτελεί βασική αρχή της παιδαγωγικής επιστήμης. =
Het principe van ervaringsgerichtheid is een basisprincipe van de pedagogische wetenschap.

Het woord bioscoop komt van: βίος = leven en σκοπέω (oud-Grieks) = ik kijk naar.
Dus bioscoop betekent: ik kijk naar leven.
Woorden zoals bioloog, biodiversiteit, biodynamisch hebben dus de betekenis van leven in zich vervat.