Blog Griekse taal
Tips en lessen
Zing je mee met Griekse liedjes?
Dat is een hele leuke manier om Grieks te leren. Je oefent de uitspraak, je leert het Grieks beter te verstaan en met de Nederlandse vertaling erbij leer je nieuwe woorden.
In Griekenland wordt veel gezongen. Iedereen kent liedjes uit het hoofd en zingt mee. Vaak ontstaat er spontaan een lied.
Ω έλατο
Ω έλατο, ω έλατο,
μ’ αρέσεις, πώς μ’ αρέσεις.
Τι ωραία την Πρωτοχρονιά,
μας φέρνεις δώρα στα κλαδιά.
Ω έλατο, ω έλατο,
μ’ αρέσεις, πώς μ’ αρέσεις.
Ω έλατο, ω έλατο,
τι δίδαγμα η στολή σου.
Ελπίδα εμπνέει σταθερή
και θάρρος πάντα στη ζωή.
Ω έλατο, ω έλατο,
τι δίδαγμα η στολή σου.
Ω! Έλατο…Ω! Έλατο…
τα πράσινά σου φύλλα!
Τα βγάζεις με καλοκαιριά
και τα φοράς με το χιονιά.
Ω! Έλατο… Ω! Έλατο…
τα πράσινά σου φύλλα…
O Sparrenboom
O Sparrenboom, o Sparrenboom,
ik hou van je, wat hou ik van je.
Hoe mooi is Nieuwjaar,
je brengt ons cadeaus in je takken.
O Sparrenboom, o Sparrenboom,
ik hou van je, wat hou ik van je.
O Sparrenboom, o Sparrenboom,
wat een les is jouw verschijning.
Het inspireert standvastige hoop
en moed voor altijd in het leven.
O Sparrenboom, o Sparrenboom,
wat een les is jouw verschijning.
O Sparrenboom, o Sparrenboom,…
je groene bladeren!
Je haalt ze tevoorschijn met mooi weer
en je draagt ze met de sneeuw.
O Sparrenboom, o Sparrenboom,…
je groene bladeren…
Leer meer Grieks
Wat past bij jou?
Alle cursussen van Karidiès
Wil jij ook meer en beter Grieks spreken met je Griekse vrienden, dan kun je nu beginnen met je voorbereiding.
Μιλάω Ελληνικά Grieks online van Karidiès heeft meerdere cursussen voor absolute beginners t/m gevorderden.
Voor A0 t/m B2 niveau zijn er verschillende mogelijkheden.
VakantieGrieks – In deze cursus leer je kant-en-klare zinnetjes en je hoeft geen grammatica te kennen om toch van alles te kunnen zeggen, vragen en verstaan in het Grieks.
Grieks lezen en juist uitspreken. – In deze cursus leer je met video’s, audio’s, PDF’s en spelletjes het Grieks te lezen en juist uit te spreken. Daarna kun jij elk Grieks woord zeggen en verstaan. Én je kunt het online woordenboek gebruiken, want je weet hoe je de woorden uitspreekt.
Grieks online niveau 1 – Deze cursus is van A0 t/m A2 niveau. Voor absolute beginners en aan het eind van de cursus kun jij een gesprekje in het Grieks voeren in de tegenwoordige, verleden en toekomende tijd.
Aoristos – In deze online cursus leer je de aoristos ( korte verleden tijd) en de korte toekomende tijd. Geschikt voor cursisten die A1 niveau hebben en de verleden en toekomende tijd willen leren.
Grieks online niveau 2 – Deze cursus is van A2-B2 niveau. Dan heb je alle grammatica geleerd en kun je over veel onderwerpen gesprekken voeren, een Grieks boek gaan lezen, de krant lezen enz.
Online conversatieles – In deze serie van 4 lessen met 4 cursisten breng je al je kennis van de Griekse taal in praktijk. Na deze 4 lessen heb je meer woorden paraat, waardoor je gemakkelijker een gesprekje kunt voeren. Een waardevolle ervaring voor je naar Griekenland gaat.
De groepjes zijn ingedeeld per niveau vanaf A1 niveau tot B2 niveau.
leuk Karen om ‘oh dennenboom’ nu ook in het Grieks te kennen