Blog Griekse taal

Tips en lessen

11 ερωτήσεις και απαντήσεις = 11 vragen en antwoorden
Als je in Griekenland op vakantie bent en je ontmoet Grieken, dan zullen ze je altijd meteen een aantal vragen stellen.
In de video leer je de 11 meest gestelde vragen en de antwoorden die je kunt geven.
De video is in het Grieks, dus als je nog geen Grieks kunt lezen, dan raad ik je aan om daar eerst mee te beginnen. Anders kun je nooit Grieks leren spreken. Onder de video staat de tekst in het Grieks, fonetisch en in het Nederlands.
Sommige antwoorden zijn redelijk standaard, andere antwoorden kun je aanpassen aan je eigen situatie. Dat leer je allemaal in Grieks niveau 1 online.
Veel plezier.

<iframe src="https://player.vimeo.com/video/279071592" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Γεια σου, τι κάνεις;

Μια χαρά.

Πού πας;

Πάω στο σουπερμάρκετ.

Πού μένεις;

Μένω στο κάμπινγκ.

Από πού είσαι;

Είμαι  από το Βέλγιο.

Πότε ήρθες;

Ήρθα το περασμένο Σάββατο.

Πόσο θα μείνεις;

Θα μείνω μέχρι τις τρεις Αυγούστου.

Πώς πέρασες;

Πέρασα καλά.

Τι δουλειά κάνεις;

Είμαι γραμματέας.

Πώς σε λένε;

Με λένε Καίτη.

Είσαι παντρεμένη;

Ναι, είμαι παντρεμένη.

Έχεις παιδιά;

Ναι, έχω μια κόρη και ένα γιο.

Χάρηκα που σε είδα.

Χάρηκα πολύ. Καλό μεσημέρι.

Ja soe, ti kánies?

Mja chará.

Poe pas?

Páo sto soepermárket.

Poe ménies?

Méno sto kámpink.

Apó poe iése?

Iéme apó to Wélgio.

Póte írthes?

Írtha to perasméno Sáwwato.

Póso tha miénies?

Tha miéno méchri tis tries Avgoéstoe.

Pós pérases?

Pérasa kalá.

Ti dhoeliá kánies?

Iéme grammatéas.

Pos se léne?

Me léne Kéti.

Iése pantreméni?

Ne, iéme pantreméni.

Échies pedhiá?

Ne, écho mia kóri ke éna jo.

Chárika poe se íeda.

Chárika polí. Kaló mesiméri.

Hallo, hoe gaat het?

Prima.

Waar ga je heen?

Ik ga naar de supermarkt.

Waar verblijf je?

Ik verblijf op de camping.

Waar kom je vandaan?

Ik kom uit België.

Wanneer kwam je?

Ik kwam vorige zaterdag.

Hoe lang blijf je ?

Ik zal blijven tot drie
augustus.

Hoe vermaakte je je?

Ik vermaakte me goed.

Wat voor werk doe je?

Ik ben secretaresse.

Hoe heet je?

Ik heet Keti.

Ben je getrouwd?

Ja, ik ben getrouwd.

Heb je kinderen?

Ja, ik heb éen dochter en éen zoon.

Ik vond het leuk je te zien.

Het was me een genoegen. Fijne middag.

Ga naar Grieks niveau 1 online