Blog Griekse taal
Tips en lessen
Mooi woord: ευγνώμων = dankbaar
Είμαι πραγματικά ευγνώμων που μου είπες την αλήθεια. = Ik ben oprecht dankbaar dat je me de waarheid vertelde.
Είμαι πραγματικά ευγνώμων που μου είπες την αλήθεια. = Ik ben oprecht dankbaar dat je me de waarheid vertelde.
Het tegenovergestelde is: αγνώμων = ondankbaar
Είναι αγνώμων προς τον πατέρα του. = Hij is ondankbaar naar zijn vader toe.
Είναι αγνώμων προς τον πατέρα του. = Hij is ondankbaar naar zijn vader toe.
η ευγνωμοσύνη = de dankbaarheid
Δέχτηκε τη βοήθειά του με ευγνωμοσύνη. = Zij heeft zijn hulp in dankbaarheid aanvaard.
Δέχτηκε τη βοήθειά του με ευγνωμοσύνη. = Zij heeft zijn hulp in dankbaarheid aanvaard.
η αγνωμοσύνη = de ondankbaarheid
Κάποιοι από αυτούς ήταν ευγνώμονες, άλλοι έδειξαν αγνωμοσύνη. = Sommigen van hen waren dankbaar, anderen toonden ondankbaarheid.
Recente reacties